« تمامي كالاها و خدمات اين فروشگاه، حسب مورد داراي مجوزهاي لازم از مراجع مربوطه مي‌باشند و فعاليت‌هاي اين سايت تابع قوانين و مقررات جمهوري اسلامي ايران است »
post-image
الگوي خلاق (آموزه هاي زبانشناسي در تحليل آراي قضايي)


زبان‌شناسی حقوقی علمی میان رشته‌ای است که از تعامل میان رشته زبان‌شناسی و حقوق پا گرفته و بعنوان رویکردی نوین در زبان‌شناسی کاربردی مطرح است. در واقع زبان‌شناسی حقوقی، فصل مشترک زبان و حقوق (قانون) است که در آن زبان‌شناسان به مسائلی مانند تشخیص صدا، تعیین هویت نویسنده اسناد مکتوب، ماهیت شهادت دروغ، مشکلات مربوط به متون حقوقی، تقلب‌ در عنوان‌های تجاری، تعبیر و ترجمه مکالمه‌ها در دادگاه‌، کارآیی بروشورهای هشداردهنده و ماهیت مکالمات ضبط شده‌ای که به عنوان مدارک ارائه می‌شوند، می‌پردازند. نویسندگان این اثر با بهره‌گیری از نظرات زبان‌شناسانی مانند گیون، شیفرین، هلیدی و حسن، وندایک، یول و براون الگویی را برای تشخیص سازمان درونی آراء قضایی و تهیه خلاصه جامعی از آن ارائه دهند.



این کتاب با ارائه الگویی تحت عنوان «الگوی خلاق» («خ» ، «ل» = خلاصه ، «ا» = آراء ، «ق» = قضایی) متون احکام قضایی را ضمن حفظ محتوا ، ساده نویسی و بازنویسی نموده و آنگاه به منظور اثبات کار آمدی الگوی پیشنهادی ، آرای بازنویسی شده را به تعداد زیادی از فارسی زبانان اعم از حقوقدانان و غیر حقوقدانان عرضه نمودند که همگی بر حفظ محتوا، سادگی و قابل فهم شدن محتوای احکام اذعان داشته اند.


ناشر : تاریخ نشر : 1395 نوشته : فردوس آقاگل زاده و فائزه فرازنده پور
post-image
مجموعه مقالات دومين همايش ملي زبانشناسي حقوقي


زبان­شناسی حقوقی، دانشی میان­رشته­ای است که در آن از ابزارهای زبان‌شناختی به منظور اراﺋه­ راهکار برای مساﺋل دادگاهی و قضایی استفاده می­شود و از اواخر قرن بیستم به عنوان یک زمینه مطالعاتی مستقل پا به عرصه وجود گذاشته است. در سال‌های اخیر کاربرد این رشته در دادگاه‌ها و محاکم قضایی به دلیل نقشی که می‌تواند در تغییر آراء صادره علیه یک نفر داشته باشد، آن را به زمینه‌ای مورد علاقه برای پژوهشگران و زبان‌شناسان تبدیل نموده است.


ناشر : تاریخ نشر : 1394 نوشته : فردوس آقاگلزاده